Naast de bewerking van Carl Orff bestaan er nog meer bewerkingen van de Carmina Burana.

Het dichtst bij de oorspronkelijke bewerking van Carl Orff blijft de bewerking door Willem Wilmink. Het gaat hierbij om een "hertaling" in het Nederlands; de muziek van Orff is gehandhaafd.

In 1983 verscheen een bewerking door Ray Manzarek, toetsenist van de legendarische rockband The Doors. Manzarek bleef in grote lijnen trouw aan de bewerking van Orff, maar gooide er af en toe een scheurende gitaar, pompende drums en een achteloos improviserend synthesizerriedeltje doorheen in de beste progrocktraditie.

In 2005 bracht Corvus Corax - een Duitse muziekgroep die middeleeuwse muziek brengt - een totaal nieuwe bewerking van enkele teksten uit de Carmina Burana onder de naam Cantus Buranus.

Carmina Burana, wereldlijke liederen
muziek van Carl Orff, in een Nederlandse vertaling van Willem Wilmink

Uitvoerenden: Ex Arte, Enschede, Cappella Aequorea, Lelystad; Nijmeegs Kamerkoor; Het kinderkoor van de Enschedese Muziekschool; Het Euregio Slagwerk Ensemble; Margriet Broekroelofs & Benno Pierweijer, piano; Claudia Patacca, sopraan; Sytse Buwalda, counter-tenor; Hans van Heiningen, bariton; Frank Deiman, dirigent.

Live-opname 11 mei 1996, Muziekcentrum Enschede.

Deze CD is weer leverbaar!

De cd is voor € 9,50 + € 1,50 verzendkosten te bestellen bij Kerkvolk Kerkmuziek Kampen, Jacob Catsstraat 233, 8265 XR Kampen.

Tel: 038-3334554 / 06-13911860. email: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.

Op YouTube is een Deense versie te horen. Falsk er lykken oftewel O Fortuna.